 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
Berichte über Dreux
|
|
|
| Melsungen - Dreux Praktikantenaustausch 2012 Bereits zum vierten Mal in Folge hatten Schüler des Lycée des Métiers Maurice Viollette in Dreux Gelegenheit, im Rahmen ihrer Ausbildung ein vierwöchiges Praktikum bei der Firma Braun in Melsungen zu absolvieren. In diesem Jahr wurde nur ein Schüler ausgewählt, um an diesem Projekt teilzunehmen. Zwei Kolleginnen des beruflichen Gymnasiums, Frau Qassoudi und Frau Belzung begleiteten Alexis Metzeler also am Sonntag des sechsten Mai. Nach 10 Stunden Fahrt wurden die Besucher von Uta Jericho in Empfang genommen und zu ihrer Pension gebracht, wo sie freundlich begrüßt wurden. Bei einem gemeinsamen Abendessen, zu dem Frau Jericho und Dr. Sturm im Namen des Partnerschaftsvereins in die Pizzeria eingeladen hatten, waren die Strapazen der Reise schnell vergessen. Nach einem französischen Frühstück wurden die Gäste von einer Freundin der Städtepartnerschaft, Frau Schmidt, zur Firma Braun begleitet, wo Frau Krefeld und Herr Kase von der Firma Braun alles zur größten Zufriedenheit der Gäste vorbereitet hatten: Führung, Dolmetscher, Einladung zum Mittagessen- nicht zu vergessen die „futuristische Welt“ , in die die Gäste bei der Firma Braun eintauchen durften. Nach der Abreise der beiden Lehrerinnen hatte Alexis zahlreiche Gelegenheiten zum Austausch mit Gleichaltrigen und zu gemeinsamen Unternehmungen. Daneben bilden die Erfahrungen in der Medizintechnik eine solide wissenschaftliche Grundlage für das Abitur. Diese Praktikumserfahrung dient selbstverständlich auch der sozialen und kulturellen Entfaltung; daher sollte dieses Projekt unbedingt fortgeführt werden. Uta Jericho
|
|
Praktikanten aus Dreux in Melsungen
|
|
September / Oktober 2010: Jubiläum in Dreux
Der Partnerschaftsverein in unserer Partnerstadt Dreux (F) feierte vom 30. 9. bis zum 3.10. seinen 50. Geburtstag und 50 Jahre Verschwisterung mit Todi (I). Dies war einer Reisegruppe aus Melsungen Anlass genug, ein Wochenende mit den französischen, italienischen, englischen und afrikanischen Freunden zu feiern. Denn Dreux ist, ebenso wie Melsungen, mit Todi (I), Evesham (GB) und Koudougou (BF) verschwistert. Neben Bürgermeister Runzheimer, Emmanuel Goujard (Vorsitzender Städtepartnerschaftsverein), Uta Jericho (Städtebeauftragte Dreux) kamen auch der ehemalige Bürgermeister Dietzel sowie die ehemaligen Vorsitzenden Gerhard Riedemann und Dr. Jochen Sturm. Dr. Sturm begleitet eine Melsunger Schülergruppe, die vom 30.9. bis zum 10.10. in Dreux ist. Insgesamt waren insgesamt 50 Melsunger Gäste angereist, darunter auch die Schüler aus Guxhagen mit ihrer Lehrerin. Dreux hatte ein fröhliches Fest organisiert - Höhepunkt war neben Ausstellungseröffnungen, Theaterdarbietungen und gemeinsamen Essen der Festakt vor dem Beffroi in der Fußgängerzone. Nach der Unterzeichnung der Urkunden erklang zum Abschluss die Europahymne. Am Abend überreichte der Partnerschaftsverein Melsungen dem Comité de Jumelage einen Gutschein für einen Baum und eine dazugehörende Infotafel mit dem Titel „FREUNDSCHAFT BRAUCHT WURZELN“. Allen, die zu dieser Reise durch ihre Unterstützung beigetragen haben, sei an dieser Stelle herzlich gedankt. Hier auch ein Bericht der HNA Melsunger Allgemeine vom 09.10.2010 |
 |
|
Offizielles Essen bei der Chapelle Royale
|
 |
|
Melsunger in der Grande Rue
|
 |
|
Offizieller Festakt vor dem Beffroi
|
 |
|
Offizieller Festakt vor dem Beffroi
|
 |
|
Melsunger mit Geschenk
|
 |
|
Nach Mitternacht wurde Geburtstagstorte serviert
|
|
12. Mai 2010: Drei „Dreuxer“ auf der Durchreise
Am Himmelfahrtstag waren der ehemalige Vorsitzende des Partnerschaftsvereins in Dreux, Bernard Jaguin, seine Tochter Claire und Liliane Peteau, ehemalige stellvertretende Kassiererin, zu Besuch in Melsungen. Dreux ist mit Bautzen verschwistert und jedes Jahr treffen sich die Bewohner beider Städte, in dem einem Jahr in Bautzen, im anderen in Dreux. Da kann man unmöglich an Melsungen vorbeifahren, dachte sich Bernard Jaguin und so wurden die drei von Freunden aus dem Partnerschaftsverein herzlich empfangen. Nach einem geselligen Abend und dem Besuch der Messe am Donnerstag konnten die drei ausgeruht weiterfahren. Ein Reisebus mit „Dreuxern“ fuhr die Strecke Dreux-Bautzen auch, dieser allerdings auf direktem Weg. |
 |
 |
|
30. April - 3. Mai 2010: Delegation aus Dreux besucht Jubiläum
Anläßlich des 20-jährigen Jubiläums mit Bad Liebenstein und des 25-jährigen Jubiläums mit Todi ist eine kleine Delegation rund um den 1. Vorsitzenden Louis Morée zu Gast in Melsungen. Zu der kleinen Gruppe gehören außerdem Dany Morée, Claudine Serrasini und Francoise Roblin. Die vier Gäste reisten bereits freitags an, um an den Feierlichkeiten teilzunehmen und um weitere Aktivitäten vorzubereiten und reisen montags wieder ab. |
|
2. - 28. Mai 2010: Praktikanten aus Dreux in Melsungen
Auch in diesem Jahr absolvieren zwei Praktikanten vom Lycée Professionnel Maurice Violette in Dreux ein Praktikum bei der Firma Braun:Florent Beausoleil,19 und Ousmane Diallo,18 Jahre alt. Sie bleiben vom 2.bis 28. Mai und werden bei ihrer Anreise von den beiden Lehrerinnen Nicole Moreau (2. Städtebeauftragte für Melsungen in Dreux) und Francoise Belzung begleitet. Die vier Gäste treffen sonntags mit den bereits anwesenden „Dreuxern“ (s.o.) zusammen. Am 3. 5. besuchen sie nach einer kleinen Stadtführung und nach der Begrüßung durch den Bürgermeister die Ausstellung „Farben der Freundschaft“ im Rathaus. Dort führt Rolf Mausehund, einer der ausstellenden Künstler, durch die Ausstellung. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
